jump to navigation

Morning Musume no programa Utaban (2/2) fevereiro 5, 2010

Posted by Thiago3T in Morning Musume, Programas de TV.
Tags: ,
trackback

Como foi dito em post anterior, Morning Musume foi convidado a ir ao programa Utaban, dia 2. E também estavam algumas ex-momusu (ou OG members): Yuko Nakazawa, Kaori Iida, Natsumi Abe, Kei Yasuda, Rika Ishikawa, Nozomi Tsuji e Makoto Ogawa.




Takaaki Ishibashi e Masahiro Nakai, os apresentadores do programa Utaban.

Como sempre, o foco ficou entre as OG. Chega a dar raiva, pois Taka-san (o que sentado no lado esquerdo, no começo do vídeo) já afirmou, em programas anteriores, que a geração atual não é tão engraçada/kawaii/interessante quanto às antigas.

Se não fosse Tanaka, no começo, e principalmente, JunJun e LinLin, mal se daria conta que o Momusu estava lá. As chinesas roubaram a cena.

Mas também é bom relembrar. O programa exibe idas anteriores do grupo, que são muito engraçadas. Mesmo não entendo o que falam, dá para ter uma noção do assunto. E rir, claro.

E no final, ela fazem uma performance de “Onna ga Medatte Naze Ikenai”. E como disse no review, a dança é fraca.

Os vídeos:

Edit: os primeiros vídeos agora estão como privados. Mas outra pessoa já colocou novamente ^^

Parte 1

Parte 2

Parte 3

Parte 4

Um membro do Hello!Online traduziu algumas partes, em inglês, e postou no fórum lá. Para ver, CLIQUE AQUI. Estou postando em português e também em qual momento é a tradução:

(0:40 da Parte 3)
– Taka-san: China superou o Japão como segunda maior economia, e….
– JunJun: Isso não importa mais!
– Taka-san: Não importa?! Espere, por que você ficou brava comigo? Eu estava dizendo algo interessante sobre a China.
– JunJun: China é interessante? Ah, tudo bem!
– Taka-san: Eu não entendo essas duas [referindo a JunJun e LinLin]

(3:53 da Parte 3)
– Taka-san: Eu gostaria de sair e beber um pouco com Nacchi depois do programa.
– Nakazawa: Comigo também?
– Taka-san: Você está brincando?!

(4:17 da Parte 3)
– Taka-san: Johnson (Kaori) também é casada…
– JunJun: Sabem gente, vocês podem falar conosco. Vocês só falam com elas [referindo às OG], elas estão pegando toda a tomada da TV.
– Taka-san: De jeito nenhum! Nós estamos falando sobre a Nacchi.
– Nakazawa: Por que só a Nacchi?
– LinLin: Taka-san sempre quer falar com Nacchi, enquanto “aquele” Nakai tem que falar com a gente. [nota: ela esqueceu de usar o “-kun”. Foi colocado o “aquele” só para enfatizar o erro, que para o português seria algo assim]
– Nakai-kun: “Aquele”?!
E Niigaki pede desculpas pelo erro de LinLin.

(1:04 da Parte 3)
– Taka-san: Tsuji é casada, certo? Com Taiyo-san, ele é um ator, né?
– Tsuji: É sim.
– Nakai-kun: Ah, ele era um Kamen Rider!
– Tsuji: Ultraman! [obs: a cara que Tsuji faz ^^]

(1:38 da Parte 3)
Anúncio: Q – “Eu tinha amor [dos fãs] quando ainda era membro”
[Placar: 3 respostas]
– Nakai-kun: Claro que não era Yasuda.
– Yasuda: Por quê?!
– Nakai-kun: Você amou alguém no passado?
– Yasuda: Não foi bem assim …
– Nakai-kun: Você não tem nada a esconder, está tubo bem então!
– Yasuda: Eu não posso dizer que não haviam fãs me esperando…



Também não pode esquecer as brincadeiras que os apresentadores fazem. Taka-san compara Aika à uma senhora. Aliás, foi ele quem colocou o apelido de “Johnson” em Kaori, como pode ver na retrospectiva que fazem (3:33 da parte 1).

Sério. Não sou fã desse dois. Fazem piadas (ruins), sendo que é para fazer alguma zoação das garotaz. Sei que é o normal lá no Japão, mas eles exageram. Por isso que adorei o que LinLin e, principalmente, JunJun disse. Ela deu um belo corte em Taka-san.

E assim, as chinesas vão crescendo no meu gosto….

Atualizado: Foi confirmada a ida do Morning Musume ao programa Music Japan, dia 14. Também estarão no Music Fighter, dia 12. Gosto quando elas vão ao MF. As entrevistas são melhores, mais engraçadas, e todas têm chance de aparecer.

Anúncios

Comentários»

1. Airi - fevereiro 5, 2010

bem feito!!! esses palhaços O.Ó
gente tive um pouco de medo da LinLin g.g
eu sempre achava q ela era lerdinha HAUSHAUHSUAHSUAHSUAS

2. marcelo - fevereiro 5, 2010

junjun e linlin fizeram pouco…mas não culpo o cara, a abe-san é um encanto ^^


Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: